AnTi MaDrId

7na 3endna tarikh machi ghi hedra f Ri7
Tali fina Chikh machi l'bare7 bdina
La chi3a la nfikh 7naya 3endna sass s7é7
3ammar rassek mli7 had l'3am championat
(x2)

Refrain:
Haya haya dawrou ha chabiba dawrou
Haya haya fakrouna fiyam zmane
Haya haya 3aytou l'sowara ysawro
Haya haya golnalkom fort o mazal
(x2)

3endna jomhour mrid f stade roubla mahboula
N7abbess wlla nzid wlla sayé berkana?
Ma3Ndnach l'vide o mafinach lli ytebla
Victoire te7sseb 3id te7sseb nta barcelona
(x2)

Refrain:
Haya haya dawrou ha chabiba dawrou
Haya haya fakrouna fiyam zmane
Haya haya 3aytou l'sowara ysawro
Haya haya golnalkom fort o mazal (x2)

Ila rbe7na tzagate tetkhebel ga3 l'7iya
Roubla o 3lamate cha ne7kilek a khoya
Nar 3liha gdate hia momo 3iniya
7naya oloufate saknetna del jenniya

Refrain:
Haya haya dawrou ha chabiba dawrou
Haya haya fakrouna fiyam zmane
Haya haya 3aytou l'sowara ysawro
Haya haya golnalkom fort o mazal (x2)

7na 3endna tarikh machi ghi hedra f Ri7
Tali fina Chikh machi l'bare7 bdina
La chi3a la nfikh 7naya 3endna sass s7é7
3ammar rassek mli7 had l'3am championat

Refrain:
Haya haya dawrou ha chabiba dawrou
Haya haya fakrouna fiyam zmane
Haya haya 3aytou l'sowara ysawro
Haya haya golnalkom fort o mazal

Le but Sppplendide contre l'Ac Milan

Nom : Anderson Luis de Souza
Lieu de naissance : Sao Bernardo do Campo (Brésil)
Date de Naissance : 27 Août 1977
Taille : 177 cm
Poids : 73 kg
Numéro : 20
Alias : Deco
Début : 23 Juillet 2004
International : Portugal

Biographie:
Anderson Luis de Souza, connu dans le monde du foot sous le nom de Deco, a commencé à jouer au football dans les équipes de Bonfim, jusqu’à ce qu’il commence sa carrière professionnelle au Nacional Sao Paulo (95-97). Il est rapidement passé par les Corinthians (97) avant de faire le saut en Europe.

Lors de la saison 97-98, Deco est arrivé en Europe pour jouer au Benfica, mais le club portugais l’a envoyé à Alverca, son équipe filiale de Seconde Division. Après une grande saison, Porto s’est intéressé au joueur, mais ne l’a pas recruté directement. Deco a réalisé une saison dans le modeste SC Salgueiros (98-99), avant de signer définitivement à Porto, recruté par l’entraîneur Fernando Castro.

A Porto, le joueur a commencé une longue étape (de 99 à 04) pleine de succès individuels et collectifs. Deco s’est fait un nom dans le football européen grâce à la solidité de son jeu avec José Mourinho sur le banc. L’obtention de la Ligue des Champions 2004 avec Porto (il a été nommé meilleur joueur de la finale) a conclu l’aboutissement d’une trajectoire spectaculaire dans le football portugais.

Depuis sa naturalisation comme portugais, le 29 Mars 2003, il a débuté avec le Portugal, dans un match contre le Brésil, son pays natal. Deco fut l’auteur de l’unique but qui a donné la victoire à la sélection portugaise, qui de cette manière permettait au Portugal de battre le Brésil qui ne l’avait pas fait depuis 37 ans. A l’été 2004, il a disputé la finale de l’Euro, mais la victoire de la Grèce (1-0) l’a laissé sans titre.

Le joueur est populairement connu sous le nom de ‘SuperDeco’. Quand il était petit on l’appelait ‘De’, qui était un diminutif de Anderson et aussi de ‘Cuzinho’, qui est une expression typiquement brésilienne qui veut dire que la personne en question ne se tait jamais. Le résultat de la combinaison de ‘De Cuzinho ’ a donné Deco, qui actuellement est son nom footballistique.

Profil:

Deco est un joueur de milieu de terrain qui offre beaucoup de possibilités tactiques. Il se montre par son toucher de balle, par sa technique individuelle et pour être un grand passeur. Il est à la base un créateur de jeu d’attaque, qui peut jouer comme milieu offensif, sur le côté droit ou milieu défensif.

Outre son habilité pour faire jouer l’équipe, Deco se montre aussi par sa tâche de récupérateur grâce à son esprit de lutte. Ceci lui permet de compléter avec d’autres joueurs les tâches défensives au milieu de terrain.



Palmarés:

FC Porto :
Ligue des Champions 03-04
Championnat Portugal 03-04
Coupe de l’UEFA 02-03
Championnat Portugal 02-03
Coupe Portugal 02-03
Supercoupe Portugal 02-03
Coupe Portugal 99-00
Championnat Portugal 98-99
Supercoupe Portugal 98-99

Sélection Portugal :
Vice champion d’Europe 03-04

FCB
2006:Super coupe d'spagne contre l'espagnole
2006:Champion d'espagne ligua
2006:Chmapion's lignue d'europe
2005:Champion d 'espagne ligua

Nom : Fils Samuel ETO`o
Lieu de naissance : Nkon (Cameroun)
Date de Naissance : 10 mars 1981
Taille : 180 cm
Poids : 79Kg
Numéro : 9
Alias : Eto'o
Début : 12 août 2004
International : Cameroon

Biographie

Samuel Eto`o Fils est né à Nkon (Cameroun) le 10 mars 1981, et dès son plus jeune âge, il a démontré qu'il allait devenir quelqu'un de spécial dans le monde du football.

Il est parti pour l'Europe en 1996-1997 à l'âge de 16 ans, où il a rejoint les rangs du centre de formation du Real Madrid qui l'a cédé dans un premier temps à Leganés, équipe de seconde division espagnole.

En 1998, lors de la Coupe du Monde en France, il a été le plus jeune joueur de l'histoire, avec seulement 16 ans et 3 mois.

Après son passage à Leganés, Eto'o a été prêté à plusieus reprises: d'abord à l'Espanyol (1998-1999) où il a joué par intermitence, puis à Mallorca en 1999-2000. Dès sa première saison dans l'équipe insulaire, il a marqué 14 buts lors de ses 32 rencontres disputées.

Rapide, fort et direct, Samuel Eto'o avec ses 75 Kg pour 1,80m. il a déja une expérience considérable, à seulement 23 ans.

Samuel Eto'o est un joueur déja confirmé, dont sa faim de but, ne va jamais à l'encontre de donner son meilleur pour l'équipe.

Palmarès
2006:Super coupe d'spagne contre l'espagnole
2006:Champion d'espagne ligua
2006:Chmapion's lignue d'europe
2005:Champion d 'espagne ligua
1998: Coupe intercontinentale (Real Madrid)
2000: Champions league (Real Madrid)
2000: Vainqueur des Jeux Olympiques (Cameroun)
2000: Vainqueur de la coupe d´Afrique des Nations (Cameroun)
2003: Coupe du roi (Mallorca)
2003: Vice champion de la coupe des confédérations en France

Nom : Ronaldo Assis de Moreira
Lieu de naissance : Porto Alegre (Brésil)
Date de Naissance : 21 Mars 1980
Taille : 181 cm
Poids : 80 kg
Numéro : 10
Alias : Ronaldinho
Début : 27 Juillet 2003
International : Brésil

Biographie
Il arrive au Barça lors de la saison 2003-04, après s'être formé au Brésil et en France, et avec le désir de prolonger les succès qu'ont apporté historiquement les joueurs brésiliens de notre Club, comme Evaristo, Ronaldo, Romario ou Rivaldo.

Il a débuté au Gremio Porto Alegre, où il a commencé et s'est fait un nom dans le football international, entre 1997 et 2001. Durant cette étape, paralèllement, il a aussi commencé à se faire une place en sélection brésilienne, avec laquelle il a remporté la Copa America 1999 lors de laquelle il a marqué 6 buts. C'est durant cette compétition, qu'il a marqué un but d'anthologie face au Venezuela.

En 2001, Ronaldinho pense qu'était venu le moment de triompher en Europe et il arrive au PSG. Ses débuts dans le football européen, toutefois, ont commencé quelques mois plus tard, du aux problèmes financiers entre son club d'origine et le club français. Bien que sa trajectoire sportive ne fut pas aussi fructeuse qu'il l'aurait souhaité, il continuait paralèllement à obtenir des succès avec sa sélection, notamment la Coupe du Monde 2002, disputée au Japon et en Corée, où la 'canarinha' a remporté une fois de plus, le titre supprême.

Technicien, habile, extraverti, rapide, génial, magique, Ronaldo Assis de Moreira est connu dans le monde du football sous le nom de Ronaldinho Gaucho. Ce crack brésilien, qui a grandi avec le ballon collé aux pieds, provient d'une famille, où son père et son frère furent eux aussi joueurs de football.

La rapidité et l'habilité sont les principales caractéristiques techniques de Ronaldinho. Sa position naturelle est celle de milieu offensif, bien qu'il bouge énormément, notamment en attaque.

Ce n'est pas un buteur et ce n'est pas une obsession de marquer, mais grâce à son génie, il peut tirer bénéfice de chaque action, parce qu'il s'agit d'un artiste du football capable de faire des choses incroyables. De fait, il a été "pichichi" de l'équipe 2003-2004.

Les coups-francs sont une autre de ses qualités. Son excellente technique lui permet de placer la balle là ou il regarde.


Palmarès

Sélection Brésil :
2006 super coupe d'spagne contre l'espagnole
2006 champion d'espagne ligua
2006 chmapion's lignue d'europe
2005 Champion d 'espagne ligua
Champion du Monde 2002
Copa America 99
Champion du Monde moins de 17 ans